El Verbo regular 'bedeuten' en Alemán

Cita de Heráclito (535 - 484 a. C.). Filósofo griego:

"Viel Wissen bedeutet noch nicht Verstand"

Saber mucho no significa inteligencia

El significado de 'bedeuten'

'bedeuten' significa:

significar

Die Kinder bedeuten ihrem Vater viel
Los niños significan mucho para su padre

Eine rosa Schleife bedeutet Brustkrebs
Un lazo rosa significa cáncer de pecho

Angela Merkel bedeutet in Deutschland viel als Politikerin
Angela Merkel significa mucho en Alemania como política

'bedeuten' es un verbo regular, su auxiliar es el verbo haben.

Verbo	Präteritum	Partizip II	Significado
bedeuten	bedeutete	bedeutet	significar

Dieser Brief bedeutet nichts Gutes
Esta carta no presagia nada bueno

Conjugación	Significado
ich habe bedeutet	yo he significado
du hast bedeutet	tú has significado
er hat bedeutet	él ha significado
wir haben bedeutet	nosotros hemos significado
ihr habet bedeutet	vosotros habéis significado
sie haben bedeutet	ellos han significado

Viel Geld hat ihm nie etwas bedeutet
Mucho dinero nunca ha significado nada para él

Conjugación	Significado
ich bedeutete	yo signifiqué yo significaba
du bedeutetest	tú significaste tú significabas
er bedeutete	él significó él significaba
wir bedeutetest	nosotros significamos nosotros significábamos
ihr bedeutetet	vosotros significasteis vosotros significabais
sie bedeuteten	ellos significaron ellos significaban

Sarah bedeutete ihm nur ein Abenteuer
Sarah significó para él sólo una aventura

Seine Liebe würde Martina viel bedeuten
Su amor significaría mucho Martina

Conjugación	Significado
ich werde bedeuten	yo significaré
du wirst bedeuten	tú significarás
er wird bedeuten sie wird bedeuten es wird bedeuten	él significará ella significará ello significará
wir werden bedeuten	nosotros significaremos
ihr werdet bedeuten	vosotros significaréis
sie werden bedeuten	ellos significarán

Partizip I	Partizip II
bedeutend (significando)	bedeutet (significado)