El verbo 'beweisen' significa:
probar, demostrar
Ich beweise dir, dass ich recht habe
Le voy a demostrar que tengo razón
Wie beweise ich ihm meine Unschuld?
¿Cómo puedo demostrarle mi inocencia?
Durch gute Ergebnisse beweisen wir unsere Leistungsfähigkeit
A través de los buenos resultados, demostramos nuestra eficiencia
Der Inspektor beweist die Schuld des Verdächtigen durch einen Gentest
El inspector comprueba la culpabilidad del sospechoso por una prueba genética
Ich beweise die Richtigkeit meiner Aussagen
Voy a demostrar la veracidad de mi declaración
'beweisen' es un verbo irregular, cuyo auxiliar es el verbo haben.
| Verbo | Präteritum | Partizip II | Significado |
|---|---|---|---|
| beweisen | bewies | bewiesen | probar |
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich beweise | yo pruebo |
| du beweist | tú pruebas |
| er beweist | él prueba |
| wir beweisen | nosotros probamos |
| ihr beweist | vosotros probáis |
| sie beweisen | ellos prueban |
Die Spuren am Tatort beweisen die Unschuld des Angeklagten
Las huellas en la escena del crimen prueban la inocencia de los acusados
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich habe bewiesen | yo he probado |
| du hast bewiesen | tú has probado |
| er hat bewiesen | él ha probado |
| wir haben bewiesen | nosotros hemos probado |
| ihr habet bewiesen | vosotros habéis probado |
| sie haben bewiesen | ellos han probado |
Physiker haben einige Jahrzehnte später Einsteins Relativitätstheorie bewiesen
Los físicos han demostrado unas décadas más tarde la valided de la teoría de la relatividad de Einstein
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich bewies | yo probé yo probaba |
| du bewiest | tú probaste tú probabas |
| er bewies | él probó él probaba |
| wir bewiest | nosotros probamos nosotros probábamos |
| ihr bewiest | vosotros probasteis vosotros probabais |
| sie bewiesen | ellos probaron ellos probaban |
Ich bewies, dass die Verkäuferin falsch gerechnet hatte
Demostré que el vendedor había calculado mal
| Conjugación |
|---|
| ich bewiese |
| du bewiesest |
| er bewiese |
| wir bewiesen |
| ihr bewieset |
| sie bewiesen |
Mit einem Gentest würden die Ärzte die Vaterschaft beweisen
Con una prueba genética que los médicos demostrarían la paternidad
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich werde beweisen | yo probaré |
| du wirst beweisen | tú probarás |
| er wird beweisen sie wird beweisen es wird beweisen | él probará ella probará ello probará |
| wir werden beweisen | nosotros probaremos |
| ihr werdet beweisen | vosotros probaréis |
| sie werden beweisen | ellos probarán |
| Partizip I | Partizip II |
|---|---|
| beweisend (probando) | bewiesen (probado) |
| Persona | Conjugación | Significado |
|---|---|---|
| 2ª persona del singular | beweis / beweise | prueba |
| 2ª persona del plural | beweist | probad |
| Fórmula de cortesía | beweisen Sie | prueben |
Beweis erstmal, dass deine Aussage stimmt!
¡Prueba primero que tu afirmación es correcta!