El verbo dürfen significa:
poder (en el sentido de "tener permiso"). Dürfen cuando está negado significa "no deber"
Wir dürfen keine Zeit verlieren
no podemos perder el tiempo
Darf ich dich zum Essen einladen?
¿Te puedo invitar a cenar?
Dürfen cuando está negado significa "no deber"
Ihr dürft nicht so gemein zu anderen Kindern sein
No debéis ser tan malos con los otros niños
Pronunciación: dürfen (la ü se pronuncia como una u cerrada) [ver pronunciación en alemán]
dürfen es un verbo modal Lo que quiere decir que normalmente necesita otro verbo para complementar su significado.
Al igual que el resto de los verbos modales su verbo auxiliar es haben
| Verbo | Präteritum | Partizip II | Significado |
|---|---|---|---|
| dürfen | durfte | gedurft | poder |
Dürfen es un verbo irregular.
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich darf | yo puedo |
| du darfst | tú puedes |
| er darf | él puede |
| wir dürfen | nosotros podemos |
| ihr dürft | vosotros podéis |
| sie dürfen | ellos/ellas pueden |
Wie schnell darf man in Deutschland fahren?
¿cómo de rápido se puede conducir en Alemania?
Dürfen wir uns vor dem Schlafen noch einen Film ansehen?
¿Podemos ver una película antes de dormir?
Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
¿Puedo hacerte una pregunta?
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich durfte | yo podía |
| du durftest | tú podías |
| er/sie/es durfte | él podía |
| wir durften | nosotros podíamos |
| ihr durftet | vosotros podíais |
| sie durften | ellos/ellas podían |
Durftest du mit 18 fahren?
¿Podías conducir con 18 años?
Als Kinder durften wir fast gar nichts
Cuando eramos niños, no podíamos hacer casi nada
Dürfen, al igual que el resto de los verbos modales, forma el Perfekt con la estructura:
haben + VERBO PLENO + dürfen
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich habe essen dürfen | yo podía comer |
| du hast essen dürfen | tú podías comer |
| er/sie/es hat essen dürfen | él podía comer |
| wir haben essen dürfen | nosotros podíamos comer |
| ihr habt essen dürfen | vosotros podíais comer |
| sie haben essen dürfen | ellos/ellas podían comer |
El Perfekt es escasamente utilizado con dürfen. Siendo habitual utilizar el Präteritum.
| Conjugación |
|---|
| ich dürfte |
| du dürftest |
| er/sie/es dürfte |
| wir dürften |
| ihr dürftet |
| sie dürften |
| Partizip I | Partizip II |
|---|---|
| dürfend (pudiendo) | gedurft (podido) |
dürfen al igual que el resto de los verbos modales, no tiene imperativo.
Temas relacionados:Los verbos modales, müssen, können, wollen, mögen, sollen