El verbo weichen significa:
1.-ceder
die Skepsis ist auch nicht wirklich gewichen
el escepticismo no ha cedido
In der Dämmerung weicht die Nacht dem Tag.
En el amaceder la noche cede ante el día
weichen es un verbo irregular con el verbo sein como auxiliar.
| Verbo | Präteritum | Partizip II | Significado |
|---|---|---|---|
| weichen | wich | gewichen | ceder |
| Verbo | Significado |
|---|---|
| ausweichen | esquivar, rehuir |
Weich bitte nicht meiner Frage aus
Por favor no rehúyas mi pregunta
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich weiche | yo cedo |
| du weichst | tú cedes |
| er weicht | él cede |
| wir weichen | nosotros cedemos |
| ihr weicht | vosotros cedéis |
| sie weichen | ellos ceden |
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich bin gewichen | yo cedía |
| du bist gewichen | tú cedías |
| er ist gewichen | él cedía |
| wir sind gewichen | nosotros cedíamos |
| ihr seid gewichen | vosotros cedíais |
| sie sind gewichen | ellos cedían |
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich wich | yo cedí |
| du wichst | tú cediste |
| er wich | él cedió |
| wir wichen | nosotros cedimos |
| ihr wicht | vosotros cedisteis |
| sie wichen | ellos cedieron |
Irgendwann wich der Mut der Angst
en alguna ocasión el valor cedió ante el miedo
Sie hat sich so erschreckt, dass die Farbe aus ihrem Gesicht gewichen ist
Ella estaba tan aterrorizada, que perdió el color de su cara
| Conjugación |
|---|
| ich wiche |
| du wichest |
| er wiche |
| wir wichen |
| ihr wichet |
| sie wichen |
| Partizip I | Partizip II |
|---|---|
| weichend (cediendo) | gewichen (cedido) |
| Persona | Conjugación | Significado |
|---|---|---|
| 2ª persona del singular | weich / weiche | cede |
| 2ª persona del plural | weicht | ceded |
| Fórmula de cortesía | weichen Sie | cedan ustedes |