El verbo 'wenden' significa:
girar
Der Taxifahrer wendet das Taxi im Wendehammer
El taxista gira el taxi en la Wendehammer (Wendehammer: es similar a una glorieta al final de una calle cortada para facilitar el giro)
Der Wind wendet sich gen Osten
El viento cambia de dirección hacia el este
Frau Lehmann wendet sich an einen Anwalt
La señora Lehmann recurre a un abogado
'wenden' es un verbo irregular, cuyo auxiliar es el verbo haben.
| Verbo | Präteritum | Partizip II | Significado |
|---|---|---|---|
| wenden | wandte | gewandt /gewendet | girar |
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich wende | yo giro |
| du wendest | tú giras |
| er wendet | él gira |
| wir wenden | nosotros giramos |
| ihr wendet | vosotros giráis |
| sie wenden | ellos giran |
Petra wendet sich im Schlaf hin und her
Petra da vueltas en la cama mientras está dormida
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich habe gewandt /gewendet | yo he girado |
| du hast gewandt /gewendet | tú has girado |
| er hat gewandt /gewendet | él ha girado |
| wir haben gewandt /gewendet | nosotros hemos girado |
| ihr habet gewandt /gewendet | vosotros habéis girado |
| sie haben gewandt /gewendet | ellos han girado |
Das Boot hatte bereits vor der Boje gewendet
El barco estaba preparado para girar en la boya
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich wandte | yo giré yo giraba |
| du wandtest | tú giraste tú girabas |
| er wandte | él giró él giraba |
| wir wandten | nosotros giramos nosotros girábamos |
| ihr wandtet | vosotros girasteis vosotros girabais |
| sie wandten | ellos giraron ellos giraban |
Peter wandte sich zu Martina
Peter se volvió hacia Martina
| Conjugación |
|---|
| ich wendete |
| du wendetest |
| er wendete |
| wir wendeten |
| ihr wendetet |
| sie wendeten |
Er hoffte, es würde sich alles zum Guten wenden
Él esperaba que saliera todo bien
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich werde wenden | yo giraré |
| du wirst wenden | tú girarás |
| er wird wenden sie wird wenden es wird wenden | él girará ella girará ello girará |
| wir werden wenden | nosotros giraremos |
| ihr werdet wenden | vosotros giraréis |
| sie werden wenden | ellos girarán |
| Partizip I | Partizip II |
|---|---|
| wendend (girando) | gewandt /gewendet (girado) |
| Persona | Conjugación | Significado |
|---|---|---|
| 2ª persona del singular | wendet | gira |
| 2ª persona del plural | wend | girad |
| Fórmula de cortesía | wenden Sie | giren |
Wende das Auto!
Gira el coche!