El Verbo regular 'gehören' en Alemán

El significado de 'gehören'

'gehören' significa:

pertenecer

Dieses Handy gehört mir nicht
Este teléfono móvil no es mío

Diese zwei Socken gehören zusammen
Estos dos calcetines van juntos

Dein Herz gehört mir!
¡Tu corazón me pertenece!

Gramática de 'gehören'

'gehören' es un verbo regular, su auxiliar es el verbo haben.

VerboPräteritumPartizip IISignificado
gehörengehörtegehörtpertenecer

Conjugación

Presente Indicativo (Präsens Indikativ)

ConjugaciónSignificado
ich gehöre yo pertenezco
du gehörst tú perteneces
er gehört él pertenece
wir gehören nosotros pertenecemos
ihr gehört vosotros pertenecéis
sie gehören ellos pertenecen

Diese Schuhe gehören in den Schuhschrank
Estos zapatos están en el armario

Perfecto (Perfekt)

ConjugaciónSignificado
ich habe gehörtyo he pertenecido
du hast gehörttú has pertenecido
er hat gehörtél ha pertenecido
wir haben gehörtnosotros hemos pertenecido
ihr habet gehörtvosotros habéis pertenecido
sie haben gehörtellos han pertenecido

Die Firma hat lange Zeit zu einer ausländischen Gruppe gehört
La compañía ha pertenecido mucho tiempo a un grupo extranjero

Pretérito (Prateritüm)

ConjugaciónSignificado
ich gehörteyo pertenecí
yo pertenecía
du gehörtesttú perteneciste
tú pertenecías
er gehörteél perteneció
él pertenecía
wir gehörtennosotros pertenecimos
nosotros pertenecíamos
ihr gehörtetvosotros pertenecisteis
vosotros pertenecíais
sie gehörtenellos pertenecieron
ellos pertenecían

Stefan gehörte zu dieser Familie
Stefan perteneció a esta familia

Conjuntivo II (Konjunktiv II)

Conjugación
ich gehörte
du gehörtest
er gehörte
wir gehörten
ihr gehörtet
sie gehörten

Ihm würde das ganze Erbe allein gehören
Le pertenecería toda la herencia

Futuro I (Futur I)

ConjugaciónSignificado
ich werde gehörenyo perteneceré
du wirst gehörentú pertenecerás
er wird gehören
sie wird gehören
es wird gehören
él pertenecerá
ella pertenecerá
ello pertenecerá
wir werden gehörennosotros perteneceremos
ihr werdet gehörenvosotros perteneceréis
sie werden gehörenellos pertenecerán

Participio (Partizip)

Partizip IPartizip II
gehörend
(perteneciendo)
gehört
(pertenecido)

Imperativo (Imperativ)

PersonaConjugaciónSignificado
2ª persona del singular
gehörpertenece
2ª persona del pluralgehörtperteneced
Fórmula de cortesíagehören Siepertenezcan

Gehört dem Verein an!
Inscribete en el club!