El Verbo irregular 'heben' en Alemán

Significado de 'heben' en alemán

El verbo 'heben' significa:

elevar, levantar

Ich habe vor kurzem die Last gehoben
He levantado hace poco la carga

Wir heben unsere Hände zum Gebet
Levantamos nuestras manos para la oración

Die Goldauflage hebt den Preis des Rings
La pureza del oro eleva el precio del anillo

Gramática de 'heben'

'heben' es un verbo irregular, cuyo auxiliar es el verbo haben.

Verbo3ª PersonaPräteritumPartizip IISignificado
heben(hebt)hobgehobenelevar

Conjugación de 'heben'

Presente Indicativo (Präsens Indikativ)

ConjugaciónSignificado
ich hebe yo elevo
du hebst tú elevas
er hebt él eleva
wir heben nosotros elevamos
ihr hebt vosotros eleváis
sie heben ellos elevan

Die Vulkanasche hebt sich in die Luft
La ceniza volcánica se eleva en el aire

Perfecto (Perfekt)

ConjugaciónSignificado
ich habe gehobenyo he elevado
du hast gehobentú has elevado
er hat gehobenél ha elevado
wir haben gehobennosotros hemos elevado
ihr habet gehobenvosotros habéis elevado
sie haben gehobenellos han elevado

Gestern hat der Fitnesstrainer Gewichte gehoben
Ayer, el entrenador ha levantado pesas

Pretérito (Prateritüm)

ConjugaciónSignificado
ich hobyo elevé
yo elevaba
du hobsttú elevaste
tú elevabas
er hobél elevó
él elevaba
wir hobstnosotros elevamos
nosotros elevábamos
ihr hobtvosotros elevasteis
vosotros elevabais
sie hobenellos elevaron
ellos elevaban

Vor einer Stunde hob ich den Arm im Unterricht
Hace una hora levanté la mano en el aula

Conjuntivo II (Konjunktiv II)

Conjugación
ich höbe
du höbest  höbst
er höbe
wir höben
ihr höbet  höbt
sie höben

Ich würde den Schatz gern heute noch heben
Desenterraría hoy el tesoro

Futuro I (Futur I)

ConjugaciónSignificado
ich werde hebenyo elevaré
du wirst hebentú elevarás
er wird heben
sie wird heben
es wird heben
él elevará
ella elevará
ello elevará
wir werden hebennosotros elevaremos
ihr werdet hebenvosotros elevaréis
sie werden hebenellos elevarán

Participio (Partizip)

Partizip IPartizip II
hebend 
(elevando)
gehoben 
(elevado)

Imperativo (Imperativ)

PersonaConjugaciónSignificado
2ª persona del singular
Heb/hebeeleva
2ª persona del pluralhebtelevad
Fórmula de cortesíaheben Sieeleven

Heb endlich das Glas hoch vom Tisch
Levanta el vaso de la mesa